Termini e condizioni
Si ricorda che la partecipazione al corso è possibile solo previa registrazione e solo dopo il pagamento della quota del corso. Con l'iscrizione il partecipante al corso accetta le condizioni di partecipazione e ne riconosce la validità. L'iscrizione obbliga ad accettare e pagare l'intera quota del corso concordata. Se durante la terza lezione al corso viene comunicato che la quota del corso non è stata pagata, non sarà consentita un'ulteriore frequenza al corso.
Le quote del corso devono essere pagate tramite bonifico bancario o in contanti entro e non oltre una settimana prima dell'inizio del corso. In caso di bonifico bancario, indicare il numero del corso e il proprio numero di telefono di riferimento.
Sconto di € 10 su presentazione del documento d'identità, tirocinanti, studenti, disoccupati, prestatori di servizio civile e militare nonché insegnanti che insegnano italiano nelle scuole statutarie, partecipanti che porteranno al corso* un nuovo partecipante in un semestre successivo. Inoltre, chi ha pagato la quota del corso prima della fine del corso riceve uno sconto di € 10,00 per il semestre successivo. Esempio: sei nel semestre invernale e paghi a dicembre il corso che inizia a febbraio oppure sei nel semestre estivo e paghi a luglio il corso che inizia a settembre. Gli sconti si riferiscono alla quota intera dei corsi di 28 ore e non sono cumulabili. Per i corsi inferiori alle 28 ore, lo sconto è di € 5,00 sulla quota del corso indicata. La riduzione di € 10 non si applica ai corsi intensivi e speciali.
Chiediamo la vostra comprensione e ci riserviamo il diritto di addebitare una tassa di sollecito di € 10 se la quota del corso non viene pagata entro quattro settimane dall'inizio del corso.
Le lezioni perse o i corsi annullati non possono essere accreditati. La quota del corso già versata non può essere rimborsata nella totalità o in parte.
Cancellazione o recesso: possibile fino a otto giorni lavorativi prima dell'inizio del corso e da presentare per iscritto alla segreteria del corso. Non saranno accettate cancellazioni orali e telefoniche. La quota sarà rimborsata alla restituzione della ricevuta e della conferma di iscrizione meno una tassa di elaborazione di € 35. A partire da 7 giorni lavorativi, la tassa di elaborazione corrisponde al costo totale del corso. Le condizioni di cancellazione si applicano anche in caso di malattia. La cancellazione (rimborso, credito o ri-prenotazione) dopo il termine sopra indicato e dopo l'inizio del corso non è possibile. La mancata comparizione non conta come recesso! Un cambio di corso è possibile solo previa consultazione con la segreteria del corso di lingua entro una settimana dall'inizio del corso.
Quanto segue si applica ai corsi privati: Se sei impossibilitato a frequentare un appuntamento concordato, ti chiediamo di avvisarci (telefonicamente o via e-mail) almeno 48 ore prima dell'inizio della lezione. Le lezioni annullate in tempo utile saranno ovviamente recuperate previa consultazione con la direzione del corso. Si prega di notare che le lezioni prenotate hanno una validità di 6 mesi.
I nostri corsi standard di 90 minuti ciascuno hanno almeno 8 partecipanti. Ci sono 14 date (UE) e il costo del corso è di € 170. Una lezione dura 45 minuti, la doppia lezione 90 minuti. In caso di mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti, il corso si svolgerà con il consenso di tutti i partecipanti con una quota corrispondentemente maggiorata e/o riducendo il numero delle unità didattiche. Altrimenti c'è la possibilità di seguire un altro corso. Se questo o la partecipazione ad un altro corso non è possibile, verrà rimborsata l'intera quota del corso.
La riduzione per i corsi standard da 90 minuti e 170 euro a semestre sarà la seguente: con 7 partecipanti 12 unità ovvero 210 euro; con 6 partecipanti 10 UE o 240€; con 5 partecipanti 8 UE o 290€. 3 o 4 partecipanti formano un mini gruppo e possono richiedere 10, 12 o 14 unità da 90 minuti ciascuna. La quota per 4 partecipanti e 14 unità da 90 minuti è di € 360 e per 3 partecipanti € 480 a persona. Tuttavia, si possono prenotare anche 12 o 10 unità da 90 minuti. Con 4 partecipanti e 12 UE = 310€; 10 unità = 260€. Con 3 partecipanti e 12 UE = 410€; 10 unità = 350 €.
I corsi standard di 120 minuti ciascuno hanno almeno 8 partecipanti, gli appuntamenti sono 10 e il costo del corso è di € 170 a persona. In caso di mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti, il corso si svolgerà con il consenso di tutti i partecipanti ad una quota corrispondentemente maggiorata o ridotta. Con 7 partecipanti 8 unità o € 200; con 6 partecipanti 7 unità o € 230; con 5 partecipanti 6 unità o € 280. La quota per 4 partecipanti e 10 unità da 120 minuti è di € 345 e per 3 partecipanti € 460 a persona. Didatticamente è sconsigliato frequentare un corso con meno di 16 lezioni da 60 minuti ciascuna. Se questo o la partecipazione ad un altro corso non è possibile, verrà rimborsata l'intera quota del corso.
Novità: dal semestre invernale 2017 offriamo come blocco di lezioni trimestrale: 33 unità da 120 minuti, 8 partecipanti € 570. Ciò significa che raggiungerai il livello A1 in tre quarti. D'ora in poi puoi progredire fino al livello B1 attraverso quarti di 33 ore di 120 minuti ciascuno. Con 7 partecipanti 645 €, 6 partecipanti 765 €, 5 partecipanti 930 €.
Condizioni per gli altri corsi:
Corsi di aggiornamento: 4 appuntamenti da 180 minuti ciascuno, 7 – 10 partecipanti, € 130. Con 6 partecipanti: € 155; con 5 partecipanti € 175; per 4 partecipanti € 220.
Corsi ripetuti e di aggiornamento: 10 appuntamenti da 90 minuti ciascuno, 7 – 10 partecipanti € 150. Con 6 partecipanti € 180; per 5 partecipanti € 220; per 4 partecipanti € 270.
Esercitazione orale: 8 unità da 45 minuti, 7 – 10 partecipanti € 60. Con 4 partecipanti: € 110; con 5 partecipanti: 90€. con 6 partecipanti: 75,–€.
Esercitazione orale di sabato: dalle 9:30 alle 12:45, 4 unità da 45 minuti, 4 – 8 partecipanti, € 60.
Corsi avanzati: 16 unità da 120 minuti, minimo 7 partecipanti € 330. Con 6 partecipanti 14 lezioni o 365 €; con 5 partecipanti 12 unità o 440 €; con 4 partecipanti o 9 unità o € 550.
Corsi veloci: 2 volte a settimana, 16 unità da 90 minuti ciascuna o 1 volta a settimana da 3 ore da 60 minuti ciascuna, 8 settimane, minimo €. Con 6 partecipanti 14 lezioni o 275€; con 5 partecipanti 11 unità o € 330, con 4 partecipanti 9 unità o € 410.
Corsi veloci: 10 settimane, 1 volta a settimana, 3 unità da 45 minuti ciascuna, minimo 7 partecipanti € 230. Per 6 partecipanti € 260 o 8 settimane; con 5 partecipanti € 310 o 6 settimane; con 4 partecipanti € 390.
Corsi intensivi (valgono come vacanza studio): 2 settimane, lun – ven dalle 9.30 alle 15.30, minimo 7 partecipanti, € 270 a settimana. Con 4 - 6 partecipanti, il corso può svolgersi con il consenso di tutti i partecipanti sia con lezioni ridotte che con importo maggiorato. (Con 6 partecipanti € 320 a settimana per 7 unità da 45 minuti o 270 € per 6 unità da 45 minuti, con 5 partecipanti: 380 € a settimana per 7 unità da 45 minuti o 270 € per 5 unità da 45 minuti; con 4 partecipanti 475 € per 7 unità di 45 minuti ciascuna o € 270 per 4 unità di 45 minuti ciascuna al giorno; con 3 partecipanti € 635 per 7 unità di 45 minuti ciascuna o per 3 unità di 45 minuti ciascuna 45 minuti € 270.).
Corsi semi-intensivi: 7 settimane, 1 volta a settimana di 120 minuti, minimo 7 partecipanti € 150; per 6 partecipanti € 170; per 5 partecipanti € 200; con 4 partecipanti € 250.
Corsi semi-intensivi: 4 settimane, 2 volte a settimana, 120 minuti ciascuno, minimo 7 partecipanti € 170; per 6 partecipanti € 240; per 5 partecipanti € 225; con 4 partecipanti € 280.
Corsi semi-intensivi: 7 settimane, 2 volte a settimana, 120 minuti ciascuno, minimo 7 partecipanti € 300; per 6 partecipanti € 340; per 5 partecipanti € 400; con 4 partecipanti € 500.
Corsi semi-intensivi: 7 settimane, 1 volta a settimana di 180 minuti, minimo 7 partecipanti; 210€; per 6 partecipanti € 240; per 5 partecipanti € 290; con 4 partecipanti € 360.
Italiano e-learning: 10 lezioni individuali da 45 minuti = 330€ + 4 lezioni da 90 minuti, minimo 8 partecipanti = 60€. (con 7 partecipanti = 70€; con 6 partecipanti = 80€; con 5 partecipanti = 90€; con 4 partecipanti = 105€).
Corsi weekend: 2 weekend, per un totale di 24 unità da 45 minuti ciascuna, 8 – 10 partecipanti € 190. Con 7 partecipanti € 220; 260€ per 6 partecipanti, 310€ per 5 partecipanti, 390€ per 4 partecipanti.
Corsi di grammatica: 8 x 120 minuti, 6 – 8 partecipanti, € 210. Con 5 partecipanti, il corso può svolgersi con il consenso di tutti i partecipanti sia con lezioni ridotte che a prezzo maggiorato (per 5 partecipanti € 235;
con 4 partecipanti 290,- € p. Persona).
Corso di preparazione all'esame CILS: 4 date, 5 – 8 partecipanti, € 180, con 4 partecipanti € 210.
Italiano per bambini: 6 x 60 Min., minimo 6 bambini (3 – 6 anni), 80,– .
Impariamo l´Italiano: 14 x 90 min., € 170, minimo 8 bambini (7 - 10 anni). (Vedi corsi standard da 90 minuti per una riduzione del numero di lezioni o un aumento della quota).
Impariamo Animando (per bambini): 4 x 90 min minimo 8 partecipanti (6-11 anni); 60€. Con 7 partecipanti € 70; per 6 partecipanti €80; 90€ per 5 partecipanti e 110€ per 4 partecipanti.
Impariamo Animando: 4 x 90 minuti, minimo 8 partecipanti € 60. Con 7 partecipanti € 70; per 6 partecipanti €80; 90€ per 5 partecipanti e 110€ per 4 partecipanti.
L'Italiano nell'Opera: 14 x 90 minuti, minimo 8 partecipanti € 170. (Per ulteriori condizioni vedi corsi standard da 14 unità da 90 minuti = 170€).
Corso per turisti: 12 appuntamenti da 90 minuti ciascuno, minimo 8 partecipanti, € 170. Con 7 partecipanti € 190; con 6 partecipanti € 210; con 5 partecipanti, € 250.
Italiano per Business: 10 unità da 90 minuti, minimo 6 partecipanti € 200; con 5 partecipanti € 235; 300€ per 4 partecipanti, più 5€ di materiale didattico.
L'arte italiana: 6 x 90 min., 6 – 8 partecipanti; 115€.
L´Italiano in musica: 14 x 90 min., minimo 8 partecipanti; 170€. (Per ulteriori condizioni vedi corsi standard von 14 unità da 90 minuti = 170,00 €).
Laboratorio teatrale in lingua italiana: 10 x 90 min, min 8 max 10 partecipanti; 180,00 € (compreso materiali).
Andiamo al cinema: 14 x 90 min., minimo 8 partecipanti; 170€. (Per ulteriori condizioni vedi corsi standard von 14 unità da 90 minuti = 170,00 €).
CLUB ITALIANO: Contributo 5€ a persona, una volta al mese.
Alla scoperta della nuova Amburgo: Tour di 3 ore e 60 minuti ciascuno. min. 8 partecipanti, € 25 per tour e persona.
Corso di cucina in italiano: su prenotazione / da 6 partecipanti; 50€.
Cottura e decorazione in italiano: su appuntamento / da 6 partecipanti; 50€.
Tavolata dei clienti abituali: 1 volta al mese. Contributo 5€ ad appuntamento. Quanto consumato viene pagato direttamente dai partecipanti al ristorante.
Coro degli Amici dell'Istituto Italiano di Cultura: 4 volte al mese, 90 minuti ciascuna, venerdì dalle 18:00 alle 19:30, minimo 10 partecipanti, € 20 al mese per partecipante per 9 mesi. Regia, formazione vocale e pianoforte: Irene Patta.
In linea di principio, i corsi possono svolgersi con un numero ridotto di partecipanti, mentre lo scopo rimane lo stesso. In questo caso, però, si deve prevedere un corrispondente aumento della quota del corso. I nostri corsi si basano sul Quadro Europeo di Riferimento per le Lingue. Una lezione di prova costa 25,–€. In caso di iscrizione successiva all'impresa, tale importo ti sarà accreditato con la quota del corso da pagare. Se la sera della lezione si svolge un evento presso l'Istituto Italiano di Cultura, è necessario prevedere un cambio di stanza. Si prega di notare il monitor all'ingresso con le informazioni sui locali. Ci riserviamo il diritto di modificare il programma o la sede del corso.